Немецкая система образования

Узнайте о школах, финансовой помощи, образовательной поддержке, домашнем обучении и выпускных экзаменах в нашем путеводителе по немецкой системе образования.

Для жизни в Германии с детьми, вам необходимо знать о различных типах школ и вариантах обучения. В Германии высокий уровень образования, но оценить немецкую систему образования может быть непростой задачей для иностранных семей.

В этом руководстве рассказывается, что вам нужно знать, с разделами, посвященными следующему:

Немецкая система образования

В Германии существуют следующие типы образования: дошкольное, начальное, среднеее и высшее образование. Очное обучение является обязательным для всех детей в возрасте от шести до 15 лет. Однако немецкое образование обычно длится до 18 лет.

Государство управляет большинством немецких школ, и они бесплатны для посещения. Однако родители также могут выбрать одну из многочисленных платных частных или международных школ . Имея на выбор различные типы учебных заведений, в частности, на уровне средней школы, рекомендуется тщательно подумать и взвесить различные варианты, прежде чем выбирать школу в Германии.

Федеральное министерство образования и исследований ( Bundesministerium für Bildung und Forschung – BMBF ) отвечает за всю систему образования Германии. Однако в каждой федеральной земле ( Länd ) есть собственное министерство образования, которое устанавливает свои собственные образовательные программы, школы и стандарты. Это означает, что система школьного образования различается по всей Германии.

Германия занимает одно из первых мест в мире по уровню образования. Согласно исследованию образовательных стандартов ОЭСР/PISA 2018 года среди 15-летних, оно занимает 16-е место по математике и чтению и 12-е место по естественным наукам. Отчет PISA также показал, что немецкие студенты в целом имеют хорошее самочувствие. Однако существует большое неравенство между учащимися с самой высокой и самой низкой успеваемостью, что отражает экономическое неравенство в стране.  

 Дошкольное образование в Германии

Ясли могут посещать дети до трех лет ( Kinderkrippen ), а детские сады ( Kindergarten/Kita ) могут посещать дети в возрасте от трех до шести лет. Они доступны утром, целыми днями или даже вечером и в выходные дни в некоторых местах. 

Эти виды ухода за детьми в Германии могут быть государственными, частными или церковными, поэтому некоторые из них бесплатны, а другие взимают плату. Они могут значительно различаться в зависимости от штата и обычно основаны на уровне дохода. У многих есть списки ожидания, поэтому чем раньше вы запишите своего ребенка, тем лучше. Двуязычные дошкольные учреждения встречаются в крупных городах.

И детские сады, и дошкольные учреждения являются необязательными. Большинство детей в Германии в возрасте от трех до шести лет учатся или занимаются уходом за детьми. Это неплохой способ для детей-эмигрантов играть и учиться вместе с немецкими детьми и знакомиться с немецким языком и культурой. В некоторых штатах пятилетние дети могут записываться в дошкольные классы ( Vorklassen ) для подготовки к начальной школе.

 Система начальной школы в Германии

Начальная школа ( Grundschule ) является обязательной для детей в Германии. Ребенок поступает в Grundschule в осенний семестр того года, когда ему исполняется шесть лет. Тем не менее, в некоторых землях Германии есть крайние сроки, чтобы точно определить, когда ребенок может пойти в школу, поэтому уточните это в местных органах власти.

В немецком начальном образовании обычно четыре класса (1–4), однако в некоторых регионах обучение в начальной школе длится до шестого класса. Дети обычно ходят в начальную школу, ближайшую к их дому. Были предприняты попытки уменьшить неравенство в образовательных стандартах между районами, но богатые районы по-прежнему, как правило, предлагают лучшее образование, чем небогатые районы.

Немецкие земли ( Länder ) несут ответственность за предоставление начального образования в Германии и устанавливают учебную программу. Это означает, что школьный опыт может варьироваться в зависимости от страны.

 Государственные начальные школы в Германии

Каждый штат предлагает учащимся бесплатное начальное школьное образование. Родители иногда вносят свой вклад в покрытие расходов на оборудование, хотя школы предоставляют большинство материалов бесплатно. В неделю на обучение отводится от 20 до 30 часов, которые увеличиваются по мере взросления детей.

Дети, посещающие государственную начальную школу в Германии, обычно ходят в ближайшую к ним школу. Если вы хотите, чтобы ваш ребенок учился в другой школе, вам придется подать заявление на получение места и, как правило, объяснить причины, по которым вы это делаете.

Качество немецкого государственного начального образования хорошее. Основные цели обучения заключаются в развитии ключевых навыков и компетенций учащихся, а также в необходимом понимании. Уроки обычно включают немецкую грамотность, математику, естественные науки, иностранный язык, искусство и религию / этику.

 Частные начальные школы в Германии

Около 5% учащихся посещают частные начальные школы в Германии. Они не так распространены, как частные средние школы. Некоторые школы, в том числе многие международные и альтернативные школы, будут предлагать как начальное, так и среднее образование.

Начальные школы в Германии обычно делятся на:

• Религиозные школы — они обычно предлагают ту же учебную программу, что и государственные школы, и в основном субсидируются государством, поэтому они дешевле, чем полностью частные варианты.
• Международные и двуязычные школы — это полностью частные школы, которые обычно предлагают двуязычное образование и имеют собственную учебную программу. Они являются одними из самых дорогих школ, но, как правило, соответствуют высоким стандартам.
• Вальдорфские школы ( Waldorfschulen ) — субсидируемые государством альтернативные школы, предлагающие обучение на основе метода Рудольфа Штайнера .
• Школы Монтессори - альтернативные школы, в которых используется метод обучения Монтессори , ориентированный на практическое развитие . Обычно субсидируется государством.

 Среднее образование в Германии

Среднее образование в Германии состоит из двух основных этапов, хотя в разных землях все по-разному. Существует нижняя фаза (s ekundarstufe I ), которая в большинстве штатов приходится на возраст от 10 до 15/16 лет (или с 5 по 9/10 классы). Это обязательно для всех студентов. Верхняя фаза ( секундарстуфе II ) продолжается до достижения учащимися 18 лет и не является обязательной. На этом этапе основное внимание уделяется либо профессиональной подготовке, либо подготовке студентов к получению высшего образования .

 Государственные средние школы в Германии

Государственные средние школы в Германии бесплатны и имеют разные типы, отвечающие разным академическим потребностям и способностям. Тип школы, которую будет посещать учащийся, зависит от успеваемости, рекомендаций учителей, а также от возможностей и предпочтений родителей. В любой момент можно перейти из одного типа школы в другой, если изменятся обстоятельства.

Различные типы средних школ в Германии во многом схожи с точки зрения предметов и целей обучения: развивать навыки и знания по предметам, способствовать интеллектуальному и эмоциональному развитию, а также использовать независимость и ответственность за принятие решений.

 Типы государственных средних школ:

• Гимназия - похожа на гимназию. Учащиеся обычно остаются в этих школах до 18 лет и сдаютвыпускной экзамен Abitur , необходимый для поступления в немецкие университеты.
• Realschule - школа для учащихся среднего звена, предлагающая более общее образование до 15/16 лет. Учеба завершается получением диплома, который позволяет учащимся продолжить профессиональную квалификацию, пройти профессиональное обучение или перевестись в гимназию для вторичной учебы II .
• Hauptschule - общеобразовательная средняя школа для менее академических учащихся, рассчитанная до 15/16 лет. Учащиеся, посещающие эти школы, обычно проходят профессиональное обучение или продолжают получать профессиональную квалификацию.
• Gesamtschule – общая интегрированная общеобразовательная школа, предлагающая смешанное обучение до 15/16 лет. В последние годы они стали более распространенными в штатах в рамках усилий по созданию более инклюзивной системы. В некоторых штатах они могут называться Mittelschule ,  Regelschule или  Regionalschule .
• Berufsschule – это профессионально-технические училища, предназначенные в основном для учащихся реальных и гауптшуленов , которые хотят продолжить обучение в течение периода sekundarstufe II .

 Частные средние школы в Германии

Около 9% детей посещают частные средние школы в Германии. Обычно они делятся на две отдельные категории школ, а именно:

• Замещающие школы ( ersatzschulen ) - которые предлагают образование, эквивалентное государственным школам, с признанными государством квалификациями. К ним относятся субсидируемые государством школы, такие как религиозные, вальдорфские и монтессори-школы, а также полностью независимые международные и двуязычные школы.
• Дополнительные школы ( ergänzungsschulen ) - эти школы, как правило, сосредотачиваются на обучении, которое не предлагается в государственном образовании, и предлагают альтернативные квалификации. В основном это частные 

Многие интернациональные семьи выбирают частные международные школы. Как правило, они предлагают высокий уровень образования и дают студентам возможность получить квалификацию Международного бакалавриата (IB) или Европейского бакалавриата (EB). Тем не менее, сборы, как правило, выше, чем другие частные варианты.

 Международный бакалавриат в Германии

В Германии есть много международных школ, которые предлагают глобализированную учебную программу для самых разных учащихся. В их число входят 82 школы , предлагающие программы IB на начальном, среднем и дипломном уровнях. Школы с программами IB пользуются популярностью у иностранных семей, а их квалификации признаются ведущими университетами мира.

 Выпускник в Германии

Все немецкие учащиеся средних школ после успешного завершения учебы получают официальную квалификацию. Учащиеся гимназии проводят второй период второй студенческой жизни, готовясь к выпускным экзаменам Abitur , необходимым для поступления в немецкие университеты .

Ученики Realschule и Hauptschule учатся для получения дипломов. Hauptschulabschluss присуждается по окончании 9-го класса, а Realschulabscluss - по окончании 10-го класса. У учащихся Hauptschule есть возможность остаться еще на один год, чтобы получить Realschulabschluss . После этого студенты могут перейти в Berufsschule, чтобы получить квалификацию в профессии, или они могут перейти в гимназию , чтобы учиться на Abitur .

Частные средние школы обычно предлагают либо Abitur , либо эквивалентную международно признанную квалификацию, такую ​​​​как Международный бакалавриат (IB) или Европейский бакалавриат (EB), которая позволяет поступить в немецкий университет.

 Финансовая помощь и стипендии

Государственная финансовая поддержка образования в Германии доступна через Федеральный закон о помощи в обучении ( Bundesausbildungsförderungsgesetz – BAFöG ). Любой человек со статусом резидента Германии в возрасте до 30 лет (или 35 лет для получения степени магистра), который не может покрыть свои расходы на образование, может подать заявление через местное управление образования. Финансирование доступно только для обучения в 10 классе и выше в средних школах, высших профессиональных училищах и университетах.

Присуждаемые суммы варьируются в зависимости от индивидуальных ситуаций, но обычно половина предоставляется в виде гранта, а половина - в виде беспроцентной ссуды с текущей стоимостью от 247 до 694 евро в месяц. Право на участие зависит от дохода, с учетом финансов членов семьи, если вы живете с ними. Форму заявки и дополнительную информацию см. здесь (на немецком языке).

Существует также некоторое частное финансирование в виде стипендий. Тем не менее, конкуренция за них высока, и они в основном предназначены для пост-обязательного обучения . Многие отдельные частные и международные школы предлагают ограниченные стипендии для тех, кто соответствует критериям. Вы также можете найти финансирование в своей стране для обучения за границей, если вы или ваш ребенок особенно одарены.

Родители в Германии также имеют право на детские пособия для детей в возрасте до 18 лет. Дополнительную информацию см. в нашем справочнике по родам в Германии .

 Образовательная поддержка иностранных студентов в Германии

Эмигранты, чьи дети не говорят по-немецки как на родном языке, могут получить дополнительную поддержку через государственную систему школьного образования. Обычно это дополнительные уроки немецкого языка, подготовительные классы, двуязычные классы, а иногда и дополнительные уроки родного языка. Предоставление варьируется в зависимости от земель Германии, но может начинаться уже в детском саду.

 Плохие оценки в табель успеваемости немецкой школы

При рассмотрении вопроса о школе, если ваш ребенок плохо говорит по-немецки, узнайте, какие пакеты языковой поддержки предлагаются. Если вы не чувствуете, что ваша местная школа предлагает достаточную поддержку, вы можете подать заявление в другую школу.

Частные школы могут предлагать дополнительные пакеты поддержки, но иногда они требуют дополнительной оплаты сверх стандартной платы. Другой вариант — оплатить частные уроки немецкого языка с репетитором или в одной из многочисленных языковых школ по всей стране.

 Смена школы в Германии.

Вы не можете выбирать, какую государственную начальную школу посещает ваш ребенок в Германии. Каждому ребенку назначается место в школе в пределах его зоны охвата. Однако вы можете подать заявку на посещение другой школы в другом районе обслуживания. Успех зависит от причин, по которым вы выбрали другую школу, например, от наличия у вашего ребенка прочных связей с другим районом и наличия мест.

Как правило, вам придется зарегистрироваться в назначенной школе, а затем заполнить форму заявки на изменение ( Umschulungsantrag ). Вы можете получить это через местную администрацию.

В немецких средних школах более свободный выбор. Как правило, вы можете выбрать, какую гимназию , реальную школу или главную школу посещает ваш ребенок. Тем не менее, государственные органы образования могут указывать зоны охвата, поэтому проверьте, какие правила действуют в вашем районе. Дети могут переключаться между типами государственных средних школ, например, из Hauptschule в Realschule , если они соответствуют вступительным требованиям. Точный процесс смены средней школы различается в разных землях Германии.

 Домашнее обучение в Германии

Посещение учебных заведений является обязательным во всех шестнадцати землях Германии, как в государственном, так и в частном секторе. Обучение на дому запрещено с 1919 года. В исключительных случаях вы можете забрать своего ребенка из системы образования и обучать его дома. Вы должны доказать, что посещение школы причинит ребенку ненужные трудности. Только около 400 студентов по всей Германии обучаются на дому.

 Полезные ресурсы

• Федеральное министерство образования и исследований ( Bundesministerium für Bildung und Forschung - BMBF) - министерство Германии, курирующее образование.
• Intakt – информация и поддержка семей с детьми с ограниченными возможностями в Германии – информация на немецком языке
• BAfög – государственная финансовая поддержка образования в Германии
• Поиск международных школ – глобальная база данных для поиска международных школ в Германии.